Legal notice
Last updated : 28 June 2026
1. Site publisher
The lemansoin.ch site is published by:
- Business name:
- LémanSoin (sole proprietorship)
- Owner:
- Maxime Maadoune-Meloni
- Status:
- Business being established
- Email:
- contact@lemansoin.ch
- Business ID:
- CHE-XXX.XXX.XXX (being assigned)
2. Publication director
The publication director is Maxime Maadoune-Meloni, owner of LémanSoin.
3. Hosting
The lemansoin.ch site is hosted on a cloud infrastructure whose web servers are located in Europe (Frankfurt region, Germany). Transactional emails sent from the contact form are processed in Europe (Ireland region) by a GDPR-certified provider.
Important: the lemansoin.ch showcase site does not store any sensitive data on its servers. Our clients' patient data (medical practices using our booking systems) is, for its part, stored exclusively on servers located in Switzerland (Zurich region), in compliance with the revFADP (revised Swiss Federal Act on Data Protection).
4. Intellectual property
All content on this site (text, images, logos, graphics, source code) is the exclusive property of LémanSoin, unless otherwise stated. Any reproduction, representation, modification or use, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited and would constitute an infringement punishable under the Swiss Criminal Code.
The screenshots and demonstrations shown in the Portfolio section illustrate projects developed by LémanSoin for commercial demonstration purposes.
5. Hyperlinks
The lemansoin.ch site may contain links to other sites. LémanSoin has no control over these external sites and accepts no responsibility for their content.
6. Limitation of liability
LémanSoin strives to keep the site up to date but cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information provided. Users remain responsible for their use of the site.
7. Applicable law and jurisdiction
This legal notice is governed by Swiss law. Any dispute relating to the use of the site shall fall under the exclusive jurisdiction of the competent Swiss courts.
8. Contact
For any questions regarding this legal notice, you can contact us at the following address: contact@lemansoin.ch.